Enkele reacties na de Afrikaanse première op 18 maart 2010 in het Centre Culturel Blaise Senghor te Dakar:
Gérard Chenet (auteur). Geboren te Port-au-Prince (Haïti), verhuisde hij naar Senegal waar hij nu bij Léopold Sédar Senghor de weg kiest van de poëzie, theater en architectuur:
"Pas prétentieux. Les faiblesses des acteurs deviennent leur force. Ca te prends du début à la fin à cause de la diversité et des émotions.... Aucun ennui... Emouvant!... C’est très naturel car ça vient des acteurs même… Leur français sénégalais va bien avec la pièce, ça la rend très personnelle."
Inge (Duitse klassieke zangeres):
“... plus de danse traditionnelle que de danse contemporaine. En général c’est l’envers... Ils ont dansé le menuet de manière très amusée et puis toute l’africanité est sortie. Fantastique!... Je suis musicienne classique et la pièce m’a donné beaucoup d’idées en écoutant la musique classique mélangée aux rythmes africains."
Senegalese artiest van het Centre Culturel Blaise Senghor:
“Ca fait longtemps qu’on a eu l’occasion de voir quelque chose d’aussi original.”
Senegalese hiphopper:
“C’était une fierté de vous voir. Vous êtes la référence et l’exemple à suivre pour la génération qui suit. Merci.”
